IEC/EN 61000-3-12 là gì?

Mục lục · 11 phần

IEC 61000-3-12 là tiêu chuẩn của Ủy ban Kỹ thuật Điện Quốc tế (IEC). Tiêu chuẩn giới hạn dòng điện hài (sóng hài dòng điện) do thiết bị phát vào lưới hạ áp công cộng. Phạm vi của IEC 61000-3-12 gồm thiết bị có dòng định mức lớn hơn 16 A và không quá 75 A mỗi pha.[1] Ở lưới 400 V, dải này ứng với biến tần ba pha khoảng 11 kVA đến 52 kVA (số tự tính, hệ số công suất bằng 1). Giới hạn dòng điện hài thay đổi theo tỷ số ngắn mạch Rsce của lưới, chặt nhất ở Rsce bằng 33.[2] Trước khi chốt một biến tần trong dải này, người thiết kế cần hai con số: Rsce tối thiểu trong báo cáo thử nghiệm và công suất ngắn mạch tại điểm đấu nối.

IEC/EN 61000-3-12: trục dòng điện vẽ đúng tỷ lệ: phạm vi lớn hơn 16 A, không quá 75 A mỗi pha; quy đổi 3,68 đến 17,25 kVA (một pha 230 V) và 11,09 đến 51,96 kVA (ba pha 400 V); hai con số cần có: Rsce tối thiểu và Ssc tại điểm đấu nối
IEC/EN 61000-3-12 áp cho thiết bị trên 16 A đến 75 A mỗi pha; người thiết kế cần Rsce tối thiểu và Ssc tại điểm đấu nối. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[1][2]

Các yêu cầu đấu nối khác của hệ điện mặt trời được tổng hợp ở bài tiêu chuẩn kết nối lưới điện mặt trời.

MụcThông tin chính
Tên đầy đủElectromagnetic compatibility (EMC), Part 3-12: Limits for harmonic currents produced by equipment connected to public low-voltage systems with input current >16 A and ≤ 75 A per phase[1]
Ấn bản IEC hợp nhấtIEC 61000-3-12:2011+AMD1:2021, ấn bản 2.1, phát hành 04/06/2021[3]
Bản châu Âu có sửa đổiEN 61000-3-12:2011 + A1:2024, bản Đức DIN EN ấn hành 09/2025[4]
Bản Việt NamTCVN 7909-3-12:2020, hoàn toàn tương đương IEC 61000-3-12:2011[5]
Dải dòng điệnLớn hơn 16 A, không quá 75 A mỗi pha[1]
Lưới áp dụngMột pha đến 240 V, ba pha đến 690 V, 50 Hz hoặc 60 Hz; giới hạn của bản 2011 ghi cho lưới 230/400 V, 50 Hz[6]
Đại lượng bị giới hạnDòng điện hài từng bậc (bậc 3 đến 13 ở Bảng 2, bậc 5 đến 13 ở Bảng 3, đến bậc 37 ở Bảng 5), THC và PWHC tính đến bậc 40[7]
Mức chặt nhấtRsce bằng 33[7]
Ban biên soạnIEC TC 77, tiểu ban SC 77A về hiện tượng tần số thấp[3]

1. IEC/EN 61000-3-12 là gì?

IEC/EN 61000-3-12 là tiêu chuẩn giới hạn phát xạ dòng điện hài của từng thiết bị điện nối vào lưới hạ áp công cộng.[1] Phát xạ ở đây là nhiễu do thiết bị đẩy ngược vào lưới. Bản châu Âu EN 61000-3-12:2011 được xây dựng trên IEC 61000-3-12:2011 và tờ giải thích IS1:2012.[8][9]

Dòng điện hài là gì

Dòng điện hài là thành phần hình sin của dòng điện có tần số bằng bội số nguyên của tần số cơ bản.[10] IEC 61000-3-12 tính tổng dòng điện hài từ bậc 2 đến bậc 40, tức 100 Hz đến 2.000 Hz ở lưới 50 Hz.[6]

IEC/EN 61000-3-12: (a) sóng cơ bản 50 Hz và dòng điện méo minh họa; (b) trục tần số đúng tỷ lệ với các bậc hài, tiêu chuẩn tính từ bậc 2 (100 Hz) đến bậc 40 (2.000 Hz)
IEC/EN 61000-3-12 tính dòng điện hài từ bậc 2 đến bậc 40, tức 100 Hz đến 2.000 Hz ở lưới 50 Hz. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[6][10][11]

Vì sao phải giới hạn dòng điện hài ngay tại thiết bị

Dòng điện hài chạy qua tổng trở lưới tạo ra điện áp hài, làm méo dạng sóng điện áp.[11] Lưới hạ áp công cộng có mức tương thích riêng cho loại nhiễu này, nêu trong IEC 61000-2-2. Mức tương thích là căn cứ để đặt giới hạn phát xạ cho thiết bị và giới hạn miễn nhiễm của thiết bị.[12]

Phần 3-12 nằm ở đâu trong bộ IEC 61000

Phần 2-2 của bộ IEC 61000 nêu mức tương thích cho nhiễu dẫn từ 0 kHz đến 9 kHz trên lưới hạ áp công cộng.[12] Phần 3 chứa giới hạn phát xạ, trong đó IEC 61000-3-2 dành cho thiết bị đến 16 A mỗi pha.[13] Phần 4-7 hướng dẫn cách đo hài và liên hài, tức thành phần có tần số không phải bội nguyên của tần số cơ bản.[14] IEC 61000-3-12 đo dòng điện hài theo phương pháp của Phần 4-7.[11][5]

IEC/EN 61000-3-12: ba phần của bộ IEC 61000: Phần 2-2 mức tương thích (0 kHz đến 9 kHz), Phần 3 giới hạn phát xạ (61000-3-2 đến 16 A, 61000-3-12 trên 16 A đến 75 A), Phần 4-7 cách đo hài và liên hài
IEC/EN 61000-3-12 nằm ở Phần 3 (giới hạn phát xạ) và đo theo phương pháp của Phần 4-7. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[5][11][12][13][14]

2. Biến tần nào thuộc dải 16 A đến 75 A mỗi pha?

Một biến tần thuộc IEC 61000-3-12 khi dòng định mức mỗi pha lớn hơn 16 A, không quá 75 A, và biến tần nối vào lưới hạ áp công cộng. Lưới được chấp nhận gồm hệ một pha đến 240 V và hệ ba pha đến 690 V, tần số 50 Hz hoặc 60 Hz.[1] Riêng các giá trị giới hạn của ấn bản 2011 chỉ ghi cho lưới 230/400 V, 50 Hz.[6]

Dòng định mức Iequ quyết định tiêu chuẩn áp dụng

Dòng định mức Iequ là dòng vào của thiết bị do nhà sản xuất công bố.[6] Mốc 16 A chia việc cho hai tiêu chuẩn: IEC 61000-3-2 nhận thiết bị đến 16 A, IEC 61000-3-12 nhận phần trên 16 A.[13][1] Kỹ sư nên đọc dòng xoay chiều định mức trên datasheet thay vì quy đổi ngược từ kW. Dòng định mức trên datasheet phụ thuộc điện áp hãng chọn khi công bố.

IEC/EN 61000-3-12: trục dòng định mức 0 đến 100 A đúng tỷ lệ: đến 16 A theo IEC 61000-3-2, trên 16 A đến 75 A theo IEC 61000-3-12, trên 75 A theo IEC/TR 61000-3-6 và 3-14; chấm SMA STP X 12 (17,4 A), STP X 20 (29 A), Huawei 50KTL-M3 (72,2 A)
IEC/EN 61000-3-12: mốc 16 A và 75 A chia việc cho IEC 61000-3-2, 61000-3-12 và IEC/TR 61000-3-6, 3-14. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[1][6][13][15][17]

Quy đổi 16 A và 75 A sang công suất biến tần

Người làm điện mặt trời quen nghĩ theo kW, nên bảng dưới quy hai mốc dòng điện ra công suất biểu kiến ở lưới 230/400 V.

Kiểu lướiĐiện áp16 A tương ứng (kVA)75 A tương ứng (kVA)
Một pha230 V3,6817,25
Ba pha400 V11,0951,96

Số tự tính: S = U × I cho một pha, S = √3 × U × I cho ba pha, hệ số công suất bằng 1.

Mốc 16 A đã chạm tới cỡ biến tần 12 kW. SMA Sunny Tripower X 12 có dòng định mức 17,4 A.[15] DoC của dòng máy này, gồm cả model STP 12-50, ghi EN 61000-3-12:2011.[9]

IEC/EN 61000-3-12: thanh đúng tỷ lệ: một pha 230 V từ 3,68 đến 17,25 kVA, ba pha 400 V từ 11,09 đến 51,96 kVA; SMA Sunny Tripower X 12 có dòng định mức 17,4 A
IEC/EN 61000-3-12: dải 16 A đến 75 A ứng với 3,68 đến 17,25 kVA một pha và 11,09 đến 51,96 kVA ba pha (số tự tính). Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[9][15]

Dòng định mức thay đổi theo điện áp công bố

Trang thông số Fronius Tauro 50-3-D ghi 72,5 A ở 230 V và 75,8 A ở 220 V.[16] Huawei SUN2000-50KTL-M3 ghi dòng định mức 72,2 A ở 400 V và dòng cực đại 79,8 A.[17] Hai model 50 kW này cho thấy dòng điện công bố thay đổi theo điện áp và theo cách ghi định mức hay cực đại. Với model gần 50 kW, cần đọc đúng dòng định mức hãng công bố ở điện áp gần nhất với lưới tại công trình.

IEC/EN 61000-3-12: biểu đồ chấm: Fronius Tauro 50-3-D ghi 72,5 A ở 230 V và 75,8 A ở 220 V; Huawei SUN2000-50KTL-M3 ghi 72,2 A định mức ở 400 V và 79,8 A cực đại; vùng trên 75 A nằm ngoài tiêu chuẩn
IEC/EN 61000-3-12: dòng công bố của hai model 50 kW đổi theo điện áp và theo cách ghi định mức hay cực đại. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[16][17]

Thiết bị ghi nhãn trên 16 A nhưng đo dưới 16 A

Tờ giải thích IS1 tháng 9/2012 xử lý trường hợp thiết bị có dòng định mức trên 16 A nhưng dòng tham chiếu đo được dưới 16 A. Nhà sản xuất được chọn một trong ba cách[6]:

  • đạt giới hạn tỷ lệ của IEC 61000-3-12 và chọn Rsce cần thiết;
  • đạt giới hạn tuyệt đối ở Bảng 1 của IEC 61000-3-2:2011;
  • đổi điều kiện thử sang một khoảng 2,5 phút đại diện.

Theo cách thứ hai, hướng dẫn sử dụng ghi "Equipment complying with IEC 61000-3-12" và không cần công bố Ssc tối thiểu. Tờ giải thích khuyến nghị nhà sản xuất ghi rõ trong báo cáo thử nghiệm đã dùng cách nào.[6]

IEC/EN 61000-3-12: sơ đồ rẽ nhánh ba cách theo tờ giải thích IS1:2012: đạt giới hạn tỷ lệ và chọn Rsce; đạt giới hạn tuyệt đối Bảng 1 của IEC 61000-3-2:2011 (không cần công bố Ssc); đổi điều kiện thử sang khoảng 2,5 phút
IEC/EN 61000-3-12: ba cách khi dòng định mức trên 16 A nhưng dòng tham chiếu đo được dưới 16 A. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[6]

Thiết bị trên 75 A mỗi pha

Thiết bị có dòng định mức trên 75 A mỗi pha nằm ngoài dải của IEC 61000-3-12. Với nhóm này, tiêu chuẩn dẫn sang IEC/TR 61000-3-6 và IEC/TR 61000-3-14.[6]

Lưới hạ áp riêng đấu nối ở cấp trung áp

Thiết bị chỉ nối vào lưới hạ áp riêng, giao tiếp với lưới công cộng ở cấp trung áp hoặc cao áp, nằm ngoài phạm vi tiêu chuẩn.[3] Với thiết bị loại này, tiêu chuẩn đề nghị nhà sản xuất nêu rõ điều đó trong tài liệu sản phẩm.[6] Tại Việt Nam, nhà máy điện đấu nối lưới phân phối phải đạt giới hạn biến dạng sóng hài dòng điện của Thông tư 05/2025/TT-BCT.[18]

3. IEC 61000-3-12 có bắt buộc với biến tần nối lưới ở Việt Nam không?

Điều 8 về sóng hài của Thông tư 05/2025/TT-BCT không dẫn chiếu IEC 61000-3-12 hay TCVN 7909-3-12.[18] Thông tư đặt giới hạn sóng hài tại điểm đấu nối, còn TCVN 7909-3-12:2020 là tiêu chuẩn quốc gia tương đương bản IEC.[5] Ở châu Âu, bản EN có vai trò khác vì là tiêu chuẩn hài hòa.

Ở châu Âu, EN 61000-3-12 là tiêu chuẩn hài hòa

Tiêu chuẩn hài hòa là tiêu chuẩn châu Âu được nêu tên trên Công báo EU, dùng để chứng minh thiết bị đáp ứng một chỉ thị. EN 61000-3-12:2011 có tên trong danh sách tiêu chuẩn hài hòa theo Chỉ thị tương thích điện từ 2014/30/EU. Danh sách của Ủy ban châu Âu ghi tham chiếu Công báo OJ C 173 ngày 13/05/2016.[19] Bản EN 61000-3-12:2011 + A1:2024 đã được Đức ấn hành thành DIN EN 61000-3-12 VDE 0838-12:2025-09, dựa trên IEC 61000-3-12:2011 + A1:2021.[4]

IEC/EN 61000-3-12: hai cột châu Âu và Việt Nam: EN 61000-3-12:2011 hài hòa theo Chỉ thị 2014/30/EU (OJ C 173, 13/05/2016), DIN EN VDE 0838-12:2025-09; TCVN 7909-3-12:2020 tương đương IEC 2011, Thông tư 05/2025 Điều 8 không dẫn chiếu
IEC/EN 61000-3-12: EN là tiêu chuẩn hài hòa ở châu Âu; Việt Nam có TCVN 7909-3-12:2020, còn Thông tư 05/2025 không dẫn chiếu tiêu chuẩn này. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[3][4][5][18][19]

TCVN 7909-3-12:2020 tương đương bản IEC 2011

Việt Nam chấp nhận tiêu chuẩn này thành TCVN 7909-3-12:2020, hoàn toàn tương đương IEC 61000-3-12:2011.[5] Bản TCVN dựa trên ấn bản 2011 gốc, nên không gồm Sửa đổi 1 ban hành năm 2021.[3] Bản TCVN dùng dòng tham chiếu Iref, hai chỉ số THC, PWHC và có đủ Bảng 2 đến Bảng 5 như ấn bản 2011.[5]

Thông tư 05/2025/TT-BCT giới hạn sóng hài tại điểm đấu nối

Thông tư 05/2025/TT-BCT quy định hệ thống truyền tải điện, phân phối điện và đo đếm điện năng, ban hành và có hiệu lực từ 01/02/2025.[20][18] Điều 8 của thông tư đặt giới hạn biến dạng sóng hài điện áp theo cấp điện áp và biến dạng sóng hài dòng điện cho nhà máy điện. Hạ áp trong thông tư là cấp điện áp danh định đến 1 kV.[18]

Đại lượng[18]Cấp điện ápTổngRiêng lẻ
Sóng hài điện áp (Bảng 4a)110 kV3,0 %1,5 %
Sóng hài điện áp (Bảng 4a)Trung áp5,0 %3,0 %
Sóng hài điện áp (Bảng 4a)Hạ áp8,0 %5,0 %
Sóng hài dòng điện của nhà máy điện (Bảng 4b)110 kV3 %2 %
Sóng hài dòng điện của nhà máy điện (Bảng 4b)Trung áp, hạ áp5 %4 %
IEC/EN 61000-3-12: biểu đồ cột (a) biến dạng sóng hài điện áp tổng và riêng lẻ ở 110 kV, trung áp, hạ áp; (b) sóng hài dòng điện của nhà máy điện ở 110 kV và trung áp, hạ áp
IEC/EN 61000-3-12 và Thông tư 05/2025/TT-BCT: giới hạn sóng hài điện áp và dòng điện tại điểm đấu nối. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[18][21]

Thông tư cho phép đỉnh nhọn bất thường vượt giới hạn, miễn 95% giá trị đo trong thời gian đo ít nhất 1 tuần nằm trong giới hạn.[18] Các mức này giống Thông tư 30/2019/TT-BCT, văn bản từng yêu cầu hệ điện mặt trời đấu nối hạ áp tuân theo quy định về sóng hài.[21] Điều 8 của Thông tư 05/2025 không nhắc riêng điện mặt trời.[18]

Giới hạn của thông tư khác giới hạn IEC 61000-3-12 ở đâu

Thông tư tính tổng biến dạng sóng hài dòng điện so với dòng điện bậc cơ bản ở phụ tải hoặc công suất phát cực đại.[18] IEC 61000-3-12 đặt giới hạn cho từng thiết bị, theo phần trăm dòng tham chiếu Iref và theo hàng Rsce.[2] Thông tư đo tại điểm đấu nối trong ít nhất một tuần, còn IEC 61000-3-12 thử thiết bị trên nguồn thử có điều kiện quy định.[18][5]

IEC/EN 61000-3-12: bảng so sánh bốn tiêu chí (đối tượng, mẫu số, đại lượng, cách đo) giữa Thông tư 05/2025/TT-BCT và IEC 61000-3-12
IEC/EN 61000-3-12 đặt giới hạn cho từng thiết bị theo Iref và Rsce, còn thông tư xét cả nhà máy tại điểm đấu nối. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[2][5][18]

Biến tần phát điện vẫn ghi tiêu chuẩn tính theo dòng vào

IEC 61000-3-12 định nghĩa Iequ là dòng vào của thiết bị do nhà sản xuất công bố.[6] Dù vậy, SMA và Huawei đều ghi EN 61000-3-12:2011 trong tuyên bố hợp chuẩn EU của biến tần nối lưới.[9][22] Tuyên bố hợp chuẩn EU, tiếng Anh là EU Declaration of Conformity, viết tắt DoC, là văn bản hãng ký để liệt kê tiêu chuẩn sản phẩm đáp ứng. Các DoC này không ghi hãng lấy dòng nào làm Iequ. Yêu cầu tương thích điện từ riêng cho bộ biến đổi điện mặt trời nằm ở tiêu chuẩn EN 62920.

4. Tỷ số ngắn mạch Rsce được tính thế nào?

Rsce bằng công suất ngắn mạch Ssc của lưới tại điểm đấu nối chia cho công suất biểu kiến định mức Sequ của thiết bị. Với thiết bị một pha, mẫu số nhân thêm 3.[23][5] Tỷ số ngắn mạch, tiếng Anh là short-circuit ratio, cho biết lưới mạnh gấp bao nhiêu lần thiết bị.

IEC/EN 61000-3-12: sơ đồ lưới, điểm đấu nối chung PCC và thiết bị; công thức Rsce = Ssc / Sequ cho ba pha và Ssc / (3 × Sequ) cho một pha
IEC/EN 61000-3-12: Rsce bằng Ssc tại điểm đấu nối chia cho Sequ, cho biết lưới mạnh gấp bao nhiêu lần thiết bị. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[5][6][23]

Công suất ngắn mạch Ssc tại điểm đấu nối chung

Điểm đấu nối chung, tiếng Anh là point of common coupling, viết tắt PCC, là điểm trên lưới công cộng gần khách hàng nhất.[6] Ssc là công suất ngắn mạch ba pha, bằng bình phương điện áp dây danh định chia cho tổng trở hệ thống Z tại PCC.[23][5] Tổng trở càng nhỏ, Ssc càng lớn. Nhà gần trạm biến áp có Ssc lớn hơn nhà ở cuối đường dây dài.

IEC/EN 61000-3-12: đường cong Ssc = 400² / Z với các điểm của ví dụ H2 6: thanh cái 0,016 Ω (10.000 kVA), vị trí A 0,104 Ω (1.538 kVA), vị trí B 0,363 Ω (440 kVA), Ssc tối thiểu 1.021 kVA ứng với Z tối đa 0,157 Ω
IEC/EN 61000-3-12: tổng trở lưới càng nhỏ, Ssc càng lớn; nhà gần trạm biến áp có Ssc lớn hơn nhà cuối đường dây. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[5][23][26]

Sequ cho bốn kiểu đấu nối

Sequ tính từ dòng định mức Iequ và điện áp, theo kiểu đấu nối của thiết bị.[23]

Kiểu thiết bịSequ[23]Rsce[2][5]
Một pha, và phần một pha của thiết bị hỗn hợpUp × IequSsc / (3 × Sequ)
Nối giữa hai dây phaUi × IequSsc / (2 × Sequ)
Ba pha cân bằng, và phần ba pha của thiết bị hỗn hợp√3 × Ui × IequSsc / Sequ
Ba pha không cân bằng√3 × Ui × Iequ,maxSsc / Sequ

Trong bảng, ký hiệu Up là điện áp pha, Ui là điện áp dây, Iequ,max là dòng định mức của pha lớn nhất.

IEC/EN 61000-3-12: bốn sơ đồ đấu dây (một pha, giữa hai dây pha, ba pha cân bằng, ba pha không cân bằng) với công thức Sequ và Rsce; ví dụ SolarEdge SE17K 26 A ứng với Sequ khoảng 18,0 kVA
IEC/EN 61000-3-12: Sequ và Rsce cho bốn kiểu đấu nối; SE17K có Sequ khoảng 18,0 kVA (số tự tính). Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[2][5][23][24]

Sequ có thể khác công suất trên tên model. Datasheet SolarEdge SE17K ghi dòng ra liên tục cực đại 26 A mỗi pha.[24] Nếu lấy 26 A làm Iequ, Sequ ở 400 V khoảng 18,0 kVA dù tên model là 17K (số tự tính).

Vì sao thiết bị một pha chia cho 3 lần Sequ

Ssc là công suất ngắn mạch của cả ba pha, còn thiết bị một pha chỉ nối vào một pha.[5] Hệ số 3 quy công suất của lưới về phần một pha thiết bị sử dụng. Thiết bị nối giữa hai dây pha dùng hai pha, nên chia cho 2.[23]

Vì sao lưới mạnh được nhận nhiều dòng điện hài hơn

Điện áp hài ở mỗi bậc bằng dòng điện hài nhân tổng trở lưới ở bậc đó. Lưới có Ssc lớn có tổng trở nhỏ, nên cùng một dòng điện hài tạo ra điện áp hài nhỏ hơn. Do đó Rsce càng lớn, giới hạn dòng điện hài cho phép càng cao.[11]

IEC/EN 61000-3-12: so sánh định tính lưới yếu và lưới mạnh: cùng dòng điện hài, tổng trở nhỏ cho điện áp hài nhỏ; ví dụ Bảng 3 bậc 5 từ 10,7% Iref ở Rsce 33 lên 40% ở Rsce từ 350
IEC/EN 61000-3-12: Rsce càng lớn, giới hạn dòng điện hài cho phép càng cao. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[7][11][23]

Rsce bằng 33 và nghĩa vụ công bố Ssc

Biến tần đạt giới hạn ở Rsce 33 được nối vào mọi hệ thống.[10] Khi biến tần chỉ đạt ở Rsce lớn hơn 33, nhà sản xuất phải công bố Ssc ứng với Rsce nhỏ nhất trong hướng dẫn sử dụng.[11][5] Người thiết kế dùng con số Ssc này để kiểm vị trí đấu nối cụ thể.

5. Giới hạn dòng điện hài cho từng bậc là bao nhiêu?

Ở Rsce 33, thiết bị ba pha cân bằng được phép dòng điện hài bậc 5 đến 10,7% Iref, bậc 13 đến 2%, tổng dòng điện hài đến 13%.[2][7] Giới hạn tăng theo Rsce và chia vào bốn bảng theo kiểu thiết bị.[6] Dòng tham chiếu Iref là dòng vào hiệu dụng xác định theo điều 4.1, dùng để đặt mọi giới hạn phát xạ. Nhà sản xuất được công bố Iref trong khoảng ±10% giá trị đo thực tế.[6][5]

THC và PWHC được tính thế nào

Tổng dòng điện hài, tiếng Anh là total harmonic current, viết tắt THC, bằng căn bậc hai tổng bình phương các dòng điện hài bậc 2 đến 40. Dòng điện hài có trọng số từng phần, tiếng Anh là partial weighted harmonic current, viết tắt PWHC, chỉ xét bậc 14 đến 40. Mỗi bình phương trong PWHC được nhân với bậc h, nên dòng điện hài bậc cao có ảnh hưởng mạnh hơn.[23][6] Dòng điện hài riêng lẻ dưới 1% Iref được bỏ qua khi tính hai chỉ số này.[5]

THC = √(Σh=240 Ih²)    PWHC = √(Σh=1440 h × Ih²)

IEC/EN 61000-3-12: công thức THC (bậc 2 đến 40) và PWHC (bậc 14 đến 40, nhân với bậc h) trên trục bậc hài; dòng điện hài dưới 1% Iref được bỏ qua
IEC/EN 61000-3-12: THC tính bậc 2 đến 40, PWHC chỉ xét bậc 14 đến 40 và nhân mỗi bình phương với bậc h. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[5][6][23]

Bảng 2 cho thiết bị một pha và ba pha không cân bằng

Bảng 2 áp cho thiết bị một pha, thiết bị nối giữa hai pha và thiết bị ba pha không cân bằng.[23] Ở hàng Rsce 33, dòng điện hài chẵn đến bậc 12 không được vượt 16/h phần trăm Iref.[7]

Rsce tối thiểu[23][2]I3 (%)I5 (%)I7 (%)I9 (%)I11 (%)I13 (%)THC/Iref (%)PWHC/Iref (%)
3321,610,77,23,83,122323
66241385432626
1202715106543030
2503520139864040
≥ 350412415121084747
IEC/EN 61000-3-12: biểu đồ chấm giới hạn I3, I5, I7, I9, I11, I13, THC và PWHC của Bảng 2 ở năm hàng Rsce; hàng 33 tô cam: 21,6; 10,7; 7,2; 3,8; 3,1; 2; 23; 23% Iref
IEC/EN 61000-3-12: giới hạn Bảng 2 cho thiết bị một pha và ba pha không cân bằng theo năm hàng Rsce. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[2][7][23]

Bảng 3 cho thiết bị ba pha cân bằng

Biến tần ba pha cân bằng dùng Bảng 3, gồm năm hàng Rsce là 33, 66, 120, 250 và từ 350 trở lên.

Rsce tối thiểu[23][7]I5 (%)I7 (%)I11 (%)I13 (%)THC/Iref (%)[5]PWHC/Iref (%)
3310,77,23,121322
66149531625
1201912742228
25031201273738
≥ 350402515104846
IEC/EN 61000-3-12: biểu đồ đường giới hạn I5, I7, I11, I13, THC, PWHC của Bảng 3 theo Rsce 33, 66, 120, 250, từ 350 (trục logarit); hàng 33: I5 10,7%, I13 2%, THC 13%, PWHC 22%; Bảng 3 không giới hạn bậc 3 và 9
IEC/EN 61000-3-12: giới hạn Bảng 3 cho biến tần ba pha cân bằng tăng theo Rsce, chặt nhất ở hàng 33. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[2][5][7][11][23]

Vì sao Bảng 3 không giới hạn bậc 3 và bậc 9

Bảng 3 không đặt giới hạn cho dòng điện hài bậc 3 và bậc 9. Lý do là thiết bị ba pha cân bằng về nguyên tắc không phát hài bội ba bậc lẻ.[11] Giới hạn THC ở Rsce 33 của Bảng 3 cũng thấp hơn: 13% Iref so với 23% của Bảng 2.[2]

Khi nào được dùng Bảng 4 và Bảng 5 thay cho Bảng 3

Thiết bị ba pha cân bằng được dùng Bảng 4 nếu đáp ứng bất kỳ một trong các điều kiện a, b, c. Bảng 5 dùng được khi đáp ứng một trong các điều kiện d, e, f.[5][23] Các điều kiện có nội dung như sau:

  • (a) I5 và I7 mỗi dòng dưới 5% Iref suốt thời gian quan sát;
  • (b) góc pha I5 có thể nhận mọi giá trị từ 0° đến 360°;
  • (c) góc pha I5 so với điện áp pha cơ bản nằm trong 90° đến 150°;
  • (d) I5 và I7 mỗi dòng dưới 3% Iref suốt thời gian quan sát;
  • (e) góc pha I5 có thể nhận mọi giá trị từ 0° đến 360°, giống điều kiện b;[2]
  • (f) góc pha I5 nằm trong 150° đến 210°.

Điều kiện a và d chỉ xét độ lớn I5 và I7, không cần đo góc pha. Ở hàng 33, Bảng 4 và Bảng 5 cho cùng giới hạn I5 đến I13, THC và PWHC như Bảng 3. Phần nới nằm ở hàng Rsce cao.

IEC/EN 61000-3-12: (a) ngưỡng độ lớn I5 và I7: dưới 5% Iref cho Bảng 4 (điều kiện a), dưới 3% cho Bảng 5 (điều kiện d); (b) vòng góc pha I5: mọi giá trị (b), 90° đến 150° (c), 150° đến 210° (f)
IEC/EN 61000-3-12: điều kiện về độ lớn I5, I7 và góc pha I5 để dùng Bảng 4 hoặc Bảng 5. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[5][23]
Bảng[23][25]Rsce tối thiểu[7]I5 (%)I7 (%)I11 (%)I13 (%)THC/Iref (%)PWHC/Iref (%)
Bảng 43310,77,23,121322
Bảng 4≥ 120402515104846
Bảng 53310,77,23,121322
Bảng 5≥ 2502517,312,110,73570

Hàng 33 của Bảng 5 thêm giới hạn bậc 17 là 2%, bậc 19 đến 25 là 1,5%, bậc 29 đến 37 là 1%.[7][25] Với Bảng 5, mỗi bậc từ 14 đến 40 không có tên trong bảng bị giới hạn ở 1% Iref tại hàng 33. Ở hàng từ 250 trở lên, mức này là 3% Iref.[7][5]

IEC/EN 61000-3-12: biểu đồ cột so sánh Bảng 4 hàng từ 120 và Bảng 5 hàng từ 250 với Bảng 3 ở cùng hàng: I5, I7, I11, I13, THC, PWHC; Bảng 5 hàng 33 thêm giới hạn bậc 17 đến 37
IEC/EN 61000-3-12: Bảng 4 và Bảng 5 giống Bảng 3 ở hàng 33, phần nới nằm ở hàng Rsce cao. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[5][7][23][25]

Nội suy giữa hai hàng Rsce

Tiêu chuẩn cho phép nội suy tuyến tính giữa hai giá trị Rsce liên tiếp.[7][5] Nhờ đó Rsce tối thiểu của một biến tần có thể là một số giữa hai hàng, chẳng hạn 51, thay vì nhảy lên hàng 66. Với giới hạn L1 ở hàng R1, L2 ở hàng R2 và dòng điện hài đo được I, công thức là:

Rsce,min = R1 + (I − L1) / (L2 − L1) × (R2 − R1)

IEC/EN 61000-3-12: đồ thị nội suy tuyến tính giữa hàng 33 (2%) và hàng 66 (3%) của bậc 13; số đo giả định 2,54% cho Rsce tối thiểu khoảng 51; công thức nội suy
IEC/EN 61000-3-12: nội suy giữa hai hàng Rsce cho Rsce tối thiểu là số giữa hai hàng, ví dụ 51. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[2][5][7]
IEC/EN 61000-3-12: Hình 8 của Chmielowiec và cộng sự (2022): dòng điện hài bậc 3, 5, 7, 9, 11, 15 của 17 biến tần PV ba pha so với đường giới hạn ở Rsce 33 (đã dịch nhãn)
IEC/EN 61000-3-12 trong thực tế: phát xạ dòng điện hài của 17 biến tần PV ba pha so với giới hạn. Nguồn: Chmielowiec K., Topolski Ł., Piszczek A., Rodziewicz T., Hanzelka Z. (2022), Energies 15(8), 2857, Hình 8, giấy phép CC BY 4.0, nhãn đã dịch sang tiếng Việt.

6. Ví dụ tính Rsce cho biến tần 20 kW tại một xưởng

Trong ví dụ, biến tần 20 kW, 29 A dùng được ở vị trí cách trạm 300 m, nơi Rsce khoảng 77. Ở vị trí cách 800 m, Rsce chỉ khoảng 22 nên không dùng được. Mọi số trong ví dụ là số tự tính. Thông số máy biến áp, cáp và kết quả đo hài là giả định minh họa, cần thay bằng số thật của công trình.

Bước 1 và 2: kiểm phạm vi và tính Sequ

Giả định xưởng lắp một biến tần ba pha 20 kW trên lưới 400 V, 50 Hz. Dòng định mức lấy theo SMA Sunny Tripower X 20, ghi 29 A.[15] Dòng 29 A nằm trong dải 16 A đến 75 A, nên biến tần thuộc IEC 61000-3-12. Sequ = √3 × 400 × 29 ≈ 20,1 kVA (số tự tính).

IEC/EN 61000-3-12: bốn ô nối tiếp: 29 A trong dải 16 A đến 75 A; Sequ khoảng 20,1 kVA; Rsce tối thiểu khoảng 51 (bậc 13 giả định 2,54% Iref); Ssc tối thiểu khoảng 1.021 kVA, tổng trở tối đa khoảng 0,157 Ω
IEC/EN 61000-3-12: ví dụ biến tần 20 kW, 29 A: Sequ khoảng 20,1 kVA, Rsce tối thiểu khoảng 51, Ssc tối thiểu khoảng 1.021 kVA (số tự tính). Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[2][15]

Bước 3: Rsce tối thiểu đọc từ báo cáo thử nghiệm

Giả sử báo cáo ghi dòng điện hài bậc 13 là 2,54% Iref, các bậc khác đạt ở hàng 33. Số đo này là giả định, không phải số của SMA. Bậc 13 vượt giới hạn 2% ở hàng 33 nhưng dưới 3% ở hàng 66 của Bảng 3.[2] Nội suy cho Rsce tối thiểu = 33 + (2,54 - 2) / (3 - 2) × 33 ≈ 51 (số tự tính). Với Rsce chưa làm tròn là 50,8, Ssc tối thiểu khoảng 50,8 × 20,1 ≈ 1.021 kVA (số tự tính). Tổng trở lưới tối đa tương ứng khoảng 0,157 Ω.

Bước 4: ước Ssc tại hai vị trí đấu nối

Giả định máy biến áp dầu 400 kVA có điện áp ngắn mạch 4%. Điện áp ngắn mạch 4% là giá trị điển hình Schneider Electric ghi cho máy dầu 50 kVA đến 750 kVA.[26] Tổng trở máy biến áp bằng 0,04 × 400² / 400.000 = 0,016 Ω, coi là điện kháng (số tự tính). Phép tính bỏ qua tổng trở lưới trung áp phía trước, giống giả thiết của Schneider, nên Ssc tính ra lớn hơn thực tế.[26] Ngay tại thanh cái máy biến áp, Ssc khoảng 10.000 kVA và Rsce khoảng 498 (số tự tính).

Đại lượngVị trí AVị trí B
Cáp nhôm (giả định)4 × 95 mm², dài 300 m4 × 70 mm², dài 800 m
Điện trở cáp (giả định)0,320 Ω/km, thành 0,096 Ω0,443 Ω/km, thành 0,354 Ω
Điện kháng cáp 0,08 Ω/km (giả định) cộng máy biến áp0,024 + 0,016 = 0,040 Ω0,064 + 0,016 = 0,080 Ω
Tổng trở Z0,104 Ω0,363 Ω
Ssc = 400² / Z1.538 kVA440 kVA
Rsce = Ssc / Sequ7722
So với Rsce tối thiểu 51ĐạtKhông đạt, thấp hơn cả 33

Số tự tính. Điện trở và điện kháng cáp là giả định minh họa, cần lấy từ catalogue cáp thật.

IEC/EN 61000-3-12: (a) trục khoảng cách 0 đến 800 m đúng tỷ lệ: thanh cái (Rsce 498), vị trí A 300 m (Z 0,104 Ω, Ssc 1.538 kVA, Rsce 77), vị trí B 800 m (Z 0,363 Ω, Ssc 440 kVA, Rsce 22); (b) trục Rsce logarit so với Rsce tối thiểu 51
IEC/EN 61000-3-12: ví dụ giả định: vị trí A cách trạm 300 m đạt (Rsce khoảng 77), vị trí B cách 800 m không đạt (Rsce khoảng 22). Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[2][26]

Bước 5: kết luận cho hai vị trí

Vị trí A có Rsce khoảng 77, lớn hơn 51, nên biến tần dùng được. Vị trí B có Rsce khoảng 22, nhỏ hơn cả 33, nên ngay biến tần đạt ở Rsce 33 cũng không được bảo đảm. Với vị trí B, có thể chọn biến tần nhỏ hơn, tăng tiết diện cáp, dời điểm đấu nối về gần trạm, hoặc làm việc với điện lực. Kết luận cần ba số: Rsce tối thiểu từ báo cáo, Sequ từ dòng định mức, Ssc từ khảo sát.

Bảng tra Ssc tối thiểu theo dòng định mức

Bảng tra giúp người lắp đặt biết ngay tổng trở lưới tối đa cho từng cỡ biến tần ba pha 400 V.

Iequ (A)Sequ (kVA)Ssc ở Rsce 33 (kVA)Zmax (Ω)Ssc ở Rsce 66 (kVA)Zmax (Ω)Ssc ở Rsce 120 (kVA)Zmax (Ω)
1611,13660,4377320,2191.3300,120
2013,94570,3509150,1751.6630,096
2517,35720,2801.1430,1402.0780,077
3020,86860,2331.3720,1172.4940,064
4027,79150,1751.8290,0873.3260,048
5034,61.1430,1402.2860,0704.1570,038
6041,61.3720,1172.7440,0584.9880,032
7552,01.7150,0933.4290,0476.2350,026

Số tự tính cho thiết bị ba pha cân bằng: Sequ = √3 × 400 × Iequ, Ssc = Rsce × Sequ, Zmax = 400² / Ssc.

IEC/EN 61000-3-12: đồ thị tổng trở lưới tối đa Zmax theo dòng định mức 16 A đến 75 A ở Rsce 33, 66, 120 cho biến tần ba pha 400 V; điểm 16 A, Rsce 33: Zmax 0,437 Ω, Ssc 366 kVA; giá trị ở 75 A
IEC/EN 61000-3-12: tổng trở lưới tối đa theo dòng định mức của biến tần ba pha 400 V (số tự tính). Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[5][23]

7. Đọc báo cáo thử nghiệm và tuyên bố tuân thủ thế nào?

Một tuyên bố IEC 61000-3-12 dùng được cần ba thông tin: ấn bản tiêu chuẩn, Rsce tối thiểu đạt được, và Ssc tối thiểu khi Rsce lớn hơn 33. Hai thông tin sau nằm trong báo cáo thử nghiệm và hướng dẫn sử dụng.[6][5]

Ấn bản nào và ký hiệu nào trên báo cáo

Ấn bản 2011 thay dòng cơ bản I1 bằng dòng tham chiếu Iref và thêm Bảng 5. Ấn bản này cũng thêm Phụ lục A về điều kiện thử. Hai phụ lục cũ bị bỏ là Phụ lục B về công thức nội suy gần đúng và Phụ lục D về hệ số PWHD.[3]

Ấn bản[1][3]Mẫu số giới hạn[5]Có Bảng 5Ghi chú[19][4]
IEC 61000-3-12:2004 (ấn bản 1)I1KhôngBị ấn bản 2011 hủy và thay thế
IEC 61000-3-12:2011 (ấn bản 2)IrefCóCó tờ giải thích IS1:2012
IEC 61000-3-12:2011+AMD1:2021 (ấn bản 2.1)IrefCóPhát hành 04/06/2021
EN 61000-3-12:2011IrefCóHài hòa theo Chỉ thị 2014/30/EU
EN 61000-3-12:2011 + A1:2024IrefCóBản Đức DIN EN ấn hành 09/2025
TCVN 7909-3-12:2020IrefCóTương đương ấn bản 2011 gốc
IEC/EN 61000-3-12: trục thời gian 2003 đến 2027 đúng tỷ lệ: ấn bản 2004 (I1), ấn bản 2011 (Iref, Bảng 5), IS1 2012, TCVN 2020, bản hợp nhất 04/06/2021, EN + A1:2024 và DIN EN 09/2025, ngày ổn định 2026
IEC/EN 61000-3-12: các ấn bản từ 2004 đến bản hợp nhất 2021 và bản EN + A1:2024. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[1][3][4][5]

Hãng thử dòng điện hài như thế nào

Dòng điện hài được đo theo IEC 61000-4-7, với cửa sổ 10 chu kỳ ở lưới 50 Hz, tức 200 ms.[10][11] Giá trị trung bình cộng của từng dòng điện hài trong thời gian quan sát không được vượt giới hạn. Từng giá trị làm mượt 1,5 s được phép lên tới 150% giới hạn áp dụng.[6] Nguồn thử phải có tổng trở ra thấp và méo điện áp không tải dưới các mức quy định.[11][5] Khi dùng Bảng 4 hoặc Bảng 5, tổng trở nguồn thử phải cho Rsce ít nhất bằng 1,6 lần Rsce tối thiểu.[5][23]

IEC/EN 61000-3-12: biểu đồ minh họa giá trị làm mượt so với giới hạn: mỗi giá trị 1,5 s tối đa 150%, trung bình cả thời gian quan sát tối đa 100%; cửa sổ 200 ms; nguồn thử và hệ số 1,6 khi dùng Bảng 4, Bảng 5
IEC/EN 61000-3-12: đo theo IEC 61000-4-7 với cửa sổ 200 ms, giá trị 1,5 s tối đa 150% giới hạn. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[5][6][10][11][23]

Báo cáo thử nghiệm phải ghi Rsce tối thiểu

Báo cáo thử nghiệm phải ghi tỷ số ngắn mạch tối thiểu cần thiết, cùng tỷ số ngắn mạch dùng khi tính hoặc khi thử.[6] Kỹ sư so con số này với Rsce thực tế tính từ Ssc tại công trình. Rsce thực tế lớn hơn hoặc bằng giá trị trong báo cáo nghĩa là giới hạn đã chứng minh vẫn đúng tại vị trí đó. Nếu báo cáo dùng Bảng 4 hoặc Bảng 5, cần xem báo cáo đã kiểm điều kiện nào trong a đến f.

IEC/EN 61000-3-12: mẫu các mục cần đọc trong báo cáo thử nghiệm và hai trường hợp ghi trong tài liệu sản phẩm theo Điều 6 TCVN 7909-3-12:2020
IEC/EN 61000-3-12: báo cáo thử nghiệm ghi Rsce tối thiểu, tài liệu sản phẩm ghi câu phù hợp hoặc công bố Ssc. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[5][6]

Câu tuyên bố trong tài liệu sản phẩm

Điều 6 của TCVN 7909-3-12:2020 phân hai trường hợp ghi trong tài liệu sản phẩm[5]:

  • thiết bị đạt giới hạn ở Rsce 33 ghi câu "Thiết bị phù hợp với TCVN 7909-3-12 (IEC 61000-3-12)";
  • thiết bị không đạt ở Rsce 33 phải xác định Rsce nhỏ nhất đạt giới hạn và công bố giá trị Ssc tương ứng trong sổ tay hướng dẫn.

8. Chọn biến tần đạt IEC 61000-3-12 cho dự án như thế nào?

Biến tần phù hợp là model có tài liệu chứng minh tuân thủ IEC 61000-3-12 và có Rsce tối thiểu không lớn hơn Rsce thực tế tại điểm đấu nối. Tài liệu chứng minh gồm DoC và báo cáo thử nghiệm. Chỉ số THD in trên datasheet không thay được hai tài liệu này.

Chỉ số THD trên datasheet không thay được báo cáo

Datasheet SolarEdge SE12.5K đến SE17K ghi méo hài tổng THD của dòng ra dưới 3%.[24] Với biến tần 29 A, THD 3% ứng với tổng dòng điện hài khoảng 0,87 A (số tự tính). Giới hạn THC ở Rsce 33 là 13% × 29 ≈ 3,77 A, còn dư nhiều. Giới hạn riêng bậc 13 lại chỉ là 2% × 29 ≈ 0,58 A (số tự tính). Một con số THD tổng không cho biết bậc 13 có dưới 0,58 A hay không.

IEC/EN 61000-3-12: thanh đúng tỷ lệ cho biến tần 29 A: THD 3% ứng với khoảng 0,87 A, giới hạn THC 3,77 A, giới hạn riêng bậc 13 chỉ 0,58 A
IEC/EN 61000-3-12: THD 3% trên datasheet không cho biết bậc 13 có dưới 0,58 A hay không (số tự tính). Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[24]
IEC/EN 61000-3-12: Hình 10b của Chmielowiec và cộng sự (2022): THD dòng điện của 17 biến tần PV ba pha ở 25%, 50%, 75% và 100% công suất (đã dịch chú giải)
IEC/EN 61000-3-12 và THD: THD dòng điện của 17 biến tần PV đổi theo mức công suất phát. Nguồn: Chmielowiec K., Topolski Ł., Piszczek A., Rodziewicz T., Hanzelka Z. (2022), Energies 15(8), 2857, Hình 10b, giấy phép CC BY 4.0, cắt lấy phần b, chú giải đã dịch sang tiếng Việt.

Hãng biến tần ghi IEC 61000-3-12 ở đâu

Datasheet SMA Sunny Tripower X và Huawei SUN2000-50KTL-M3 không ghi IEC 61000-3-12.[15][17] Bảng dưới tóm tắt nội dung DoC hoặc datasheet của từng hãng về tiêu chuẩn này.

Hãng, modelTài liệuNội dung về IEC 61000-3-12Nguồn
SMA Sunny Tripower X 12, 15, 20, 25DoC ký 05/06/2023Ghi EN 61000-3-12:2011[9]
Huawei SUN2000-30KTL-M3, 40KTL-M3, 50KTL-M3DoC, ngày gắn CE 05/03/2025Ghi EN 61000-3-12:2011[22]
Sungrow SG25CX-P2 đến SG50CX-P2DoC ký 12/07/2023Ghi EN 61000-3-12:2011[27]
GoodWe SDT-30 và SDT-C30, GW4000 đến GW50KDoC ký 30/06/2025Không ghi; phần tương thích điện từ chỉ có EN IEC 61000-6-1 đến 6-4[28]
SolarEdge SE12.5K, SE16K, SE17KDatasheet DS-000150-ROW, 17/03/2022Ghi EN/IEC 61000-3-12[24]
IEC/EN 61000-3-12: bảng năm hãng: SMA, Huawei, Sungrow ghi EN 61000-3-12:2011 trong DoC; GoodWe SDT không ghi; SolarEdge ghi trên datasheet
IEC/EN 61000-3-12: DoC và datasheet của năm hãng ghi tiêu chuẩn này thế nào. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[9][22][24][27][28]

Ba DoC có ghi tiêu chuẩn này đều dẫn EN 61000-3-12:2011. Các DoC chỉ liệt kê tên và năm tiêu chuẩn, nên Rsce tối thiểu phải xin từ báo cáo thử nghiệm của hãng. Cùng datasheet SolarEdge còn ghi EN 50549-1 ở mục đấu nối lưới và EN 55011 ở mục tương thích điện từ.[24]

Danh sách kiểm trước khi chốt biến tần

  1. Đọc dòng AC định mức ở đúng điện áp lưới tại công trình, xác định thiết bị thuộc IEC 61000-3-2 hay IEC 61000-3-12.
  2. Xin DoC hoặc chứng nhận có ghi IEC/EN 61000-3-12 và xem ấn bản.
  3. Xin báo cáo thử nghiệm, đọc Rsce tối thiểu và bảng giới hạn đã dùng.
  4. Đọc Ssc tối thiểu trong hướng dẫn sử dụng nếu Rsce tối thiểu lớn hơn 33.
  5. Tính Sequ từ dòng định mức và ước Ssc tại điểm đấu nối.
  6. So Rsce thực tế với Rsce tối thiểu; khi thiếu số liệu lưới hoặc Rsce không đủ, hỏi đơn vị điện lực.
IEC/EN 61000-3-12: sáu bước kiểm: đọc dòng định mức, xin DoC, xin báo cáo, đọc Ssc tối thiểu, tính Sequ và ước Ssc, so Rsce thực tế với Rsce tối thiểu
IEC/EN 61000-3-12: sáu bước kiểm trước khi chốt biến tần. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[5][6]

9. IEC 61000-3-12 khác IEC 61000-3-2, 61000-3-11 và IEEE 519 ở đâu?

IEC 61000-3-12 giới hạn dòng điện hài của từng thiết bị trên 16 A theo Rsce. IEC 61000-3-2 dùng giới hạn theo loại thiết bị A, B, C, D.[11] IEC 61000-3-11 xét biến thiên điện áp và nhấp nháy điện áp của thiết bị đến 75 A cần đấu nối có điều kiện.[29] IEEE 519 đặt giới hạn tại điểm đấu nối chung của cơ sở sử dụng điện.[30]

Tiêu chíIEC 61000-3-2[11]IEC 61000-3-12[11]IEC 61000-3-11[29]IEEE 519-2022[30]
Đối tượngTừng thiết bịTừng thiết bịTừng thiết bịĐiểm đấu nối chung của cơ sở
Dải dòngĐến 16 A mỗi phaTrên 16 A đến 75 AĐến 75 A, đấu nối có điều kiệnGiới hạn áp tại PCC
Đại lượngDòng điện hàiDòng điện hài, THC, PWHCBiến thiên điện áp, nhấp nháy điện ápMéo dòng điện và méo điện áp
Kiểu giới hạnTheo loại A, B, C, DTheo RsceTheo Zmax khi đấu nối có điều kiệnTrạng thái xác lập tại PCC
IEC/EN 61000-3-12: trục dòng điện đúng tỷ lệ: IEC 61000-3-2 đến 16 A, IEC 61000-3-12 trên 16 A đến 75 A, IEC 61000-3-11 đến 75 A (đấu nối có điều kiện); IEEE 519-2022 xét PCC của cơ sở; loại A, B, C, D của 61000-3-2
IEC/EN 61000-3-12 so với IEC 61000-3-2, IEC 61000-3-11 và IEEE 519: khác đối tượng, dải dòng và đại lượng. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[11][13][29][30]

IEC 61000-3-2 chia thiết bị đến 16 A thành bốn loại

IEC 61000-3-2 chia thiết bị thành loại A, B, C và D. Loại A và B có giới hạn cố định, còn loại C và D có giới hạn tỷ lệ với dòng hoặc công suất của sản phẩm.[11] Ấn bản 5.0 của tiêu chuẩn phát hành ngày 26/01/2018 và thay ấn bản 4 năm 2014.[13]

IEC 61000-3-11 xét nhấp nháy điện áp, không xét dòng điện hài

Nhấp nháy điện áp là dao động điện áp làm ánh sáng đèn chớp lên thấy được. IEC 61000-3-11 giới hạn biến thiên điện áp, dao động điện áp và nhấp nháy điện áp trên lưới hạ áp công cộng.[29] Việc đấu nối có điều kiện dựa trên tổng trở hệ thống, với Zmax là tổng trở hệ thống lớn nhất cho phép.[11] Chi tiết nằm ở bài tiêu chuẩn EN 61000-3-11.

IEEE 519 đặt giới hạn tại điểm đấu nối của cả cơ sở

IEEE 519-2022 được phê duyệt ngày 13/05/2022 và thay thế IEEE 519-2014. Tiêu chuẩn chỉ xét trạng thái xác lập, và giới hạn méo điện áp, méo dòng điện được áp tại PCC của người dùng.[30] Rsce của IEC 61000-3-12 tính cho từng thiết bị, nên hai tiêu chuẩn đánh giá hai đối tượng khác nhau.

Mức tương thích IEC 61000-2-2 không phải giới hạn phát xạ

IEC 61000-2-2 áp cho lưới hạ áp công cộng đến 420 V một pha hoặc 690 V ba pha, tần số 50 Hz hoặc 60 Hz.[12] Mức tương thích là mức nhiễu dự kiến có trên lưới, dùng làm căn cứ khi đặt giới hạn phát xạ. Giới hạn phát xạ cụ thể cho thiết bị trên 16 A nằm trong các bảng của IEC 61000-3-12.

IEC/EN 61000-3-12: sơ đồ định tính mức tương thích, giới hạn phát xạ và giới hạn miễn nhiễm; phạm vi IEC 61000-2-2: 420 V một pha, 690 V ba pha, 50/60 Hz, 0 đến 9 kHz
IEC/EN 61000-3-12: mức tương thích IEC 61000-2-2 là căn cứ, còn giới hạn phát xạ nằm trong các bảng của 61000-3-12. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[12]

10. Câu hỏi thường gặp về tiêu chuẩn IEC/EN 61000-3-12

Các câu hỏi sau bổ sung những trường hợp nằm ngoài cách tính thông thường khi lập hồ sơ biến tần.

IEC/EN 61000-3-12: thẻ hỏi đáp Q1 đến Q4: biến tần một pha 8 kW, DoC theo đời máy, nhiều biến tần song song, đo sau lắp đặt
IEC/EN 61000-3-12: hỏi đáp về phạm vi và hồ sơ biến tần. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[5][6][18][23][27][31]

Q1Biến tần một pha 8 kW có thuộc IEC 61000-3-12 không, và vì sao khó đạt hơn biến tần ba pha?

Biến tần một pha 8 kW thuộc IEC 61000-3-12, vì ở 230 V công suất này ứng với khoảng 34,8 A (số tự tính). Dòng 34,8 A nằm trong dải 16 A đến 75 A của tiêu chuẩn. Biến tần này dùng Bảng 2, với Rsce = Ssc / (3 × Sequ).[23] Ở Rsce 33, Ssc tối thiểu khoảng 33 × 3 × 8 ≈ 792 kVA, lớn hơn mức 572 kVA của biến tần ba pha 25 A (số tự tính).

Q2Cùng một hãng, DoC của các đời biến tần có ghi IEC 61000-3-12 giống nhau không?

DoC của các đời biến tần cùng một hãng không nhất thiết ghi IEC 61000-3-12 giống nhau. DoC năm 2019 của Sungrow SG30CX đến SG50CX chỉ ghi EN 61000-6-2:2005 và EN 61000-6-3:2007+A1:2011 ở phần tương thích điện từ.[31] DoC năm 2023 của thế hệ SG25CX-P2 đến SG50CX-P2 có thêm EN 61000-3-12:2011.[27] Vì vậy cần xin DoC đúng model và đúng đời máy.

Q3Nhiều biến tần ghép song song có tính Rsce theo tổng công suất không?

IEC 61000-3-12 coi Rsce là giá trị đặc trưng của từng thiết bị, tính theo Sequ của từng máy.[6] Tại điểm đấu nối, Thông tư 05/2025 xét biến dạng sóng hài dòng điện của cả nhà máy điện.[18]

Q4Đo bằng máy phân tích chất lượng điện sau lắp đặt có thay được báo cáo thử nghiệm không?

Phép đo bằng máy phân tích chất lượng điện sau lắp đặt không thay được báo cáo thử nghiệm IEC 61000-3-12. Báo cáo thử nghiệm lập trên nguồn thử đạt các điều kiện về điện áp, tần số và méo điện áp không tải của tiêu chuẩn.[5] Phép đo sau lắp đặt dùng chính lưới làm nguồn, nên không có các điều kiện đó. Phép đo này phù hợp để kiểm giới hạn tại điểm đấu nối theo cách đo ít nhất một tuần của thông tư.[18]

Q5Phát xạ ở tần số đóng cắt của biến tần có thuộc tiêu chuẩn này không?

Phát xạ ở tần số đóng cắt của biến tần nằm ngoài phạm vi IEC 61000-3-12. Tiêu chuẩn IEC 61000-3-12 chỉ xét đến bậc 40, tức 2.000 Hz ở lưới 50 Hz.[6] Hướng dẫn đo IEC 61000-4-7 bao quát tới 9 kHz.[14] Thành phần ở tần số đóng cắt cao hơn 2 kHz vì vậy không có trong các bảng giới hạn.

IEC/EN 61000-3-12: Hình 12 của Chmielowiec và cộng sự (2022): dạng sóng điện áp, dòng điện và phổ dòng điện ở đầu ra một biến tần PV một pha, thành phần ở tần số đóng cắt
IEC/EN 61000-3-12 chỉ xét đến bậc 40 (2.000 Hz); phổ dòng điện ở tần số đóng cắt của biến tần một pha. Nguồn: Chmielowiec K., Topolski Ł., Piszczek A., Rodziewicz T., Hanzelka Z. (2022), Energies 15(8), 2857, Hình 12, giấy phép CC BY 4.0, giữ nguyên hình gốc, phần giải thích tiếng Việt ở cột bên phải.

Q6Báo cáo theo ấn bản 2004 còn dùng được không?

Ấn bản 2011 đã hủy và thay thế ấn bản 2004.[1] Báo cáo 2004 tính giới hạn theo dòng cơ bản I1 thay vì Iref, nên không so thẳng với bảng 2011.[3] Gặp báo cáo loại này, nên đề nghị hãng cung cấp báo cáo theo ấn bản 2011 hoặc bản hợp nhất 2021.

Q7Lưới khác 230/400 V, 50 Hz dùng bảng giới hạn nào?

Ấn bản 2011 chỉ ghi giới hạn cho thiết bị nối vào lưới 230/400 V, 50 Hz. Tiêu chuẩn ghi rằng giới hạn cho các hệ khác sẽ được bổ sung trong một ấn bản sau.[6] Bản hợp nhất 2.1 năm 2021 vẫn giữ phạm vi giới hạn 230/400 V, 50 Hz.[3]

Q8Ai chịu trách nhiệm kiểm Ssc tại điểm đấu nối?

Theo TCVN 7909-3-12:2020, trách nhiệm này thuộc về người lắp đặt hoặc người sử dụng thiết bị. Họ phải bảo đảm thiết bị chỉ nối vào nguồn có Ssc từ mức nhà sản xuất công bố trở lên. Khi cần, việc này làm cùng đơn vị vận hành lưới phân phối.[5]

Q9Tiêu chuẩn có sắp được thay bằng ấn bản mới không?

IEC ghi ngày ổn định (stability date) là năm 2026 cho cả ấn bản 2011 và bản hợp nhất 2.1.[1][3] Trước khi chốt hồ sơ, nên kiểm trang IEC Webstore xem đã có ấn bản mới chưa.

Q10Có thể chứng minh tuân thủ bằng mô phỏng không?

IEC 61000-3-12 cho phép chứng minh tuân thủ bằng mô phỏng. Tiêu chuẩn nêu phương pháp thử điển hình và phương pháp mô phỏng, và chấp nhận kết quả mô phỏng đã được kiểm chứng.[3][6]

Q11DoC ghi DIN EN 61000-3-12:2012-06 có khác EN 61000-3-12:2011 không?

DoC của SMA ghi DIN EN 61000-3-12:2012-06 dựa trên EN 61000-3-12:2011, bản này lại dựa trên IEC 61000-3-12:2011.[9] DIN EN là bản tiếng Đức của tiêu chuẩn châu Âu, do VDE Verlag ấn hành.[4] Ba cách ghi vì vậy cùng chỉ về ấn bản 2011.

IEC/EN 61000-3-12: thẻ hỏi đáp Q6 đến Q11: báo cáo ấn bản 2004, lưới khác 230/400 V, trách nhiệm kiểm Ssc, ngày ổn định 2026, mô phỏng, cách ghi DIN EN
IEC/EN 61000-3-12: hỏi đáp về ấn bản, lưới và trách nhiệm kiểm Ssc. Thẻ thông tin do Việt Nam Solar thiết kế, số liệu từ nguồn.[1][3][4][5][6][9]

11. Việt Nam Solar và danh sách cửa hàng

Việt Nam Solar là nhà phân phối chính hãng hơn 20 thương hiệu điện mặt trời hàng đầu thế giới. Công ty hoạt động từ năm 2018, giữ vai trò tổng thầu EPC và đơn vị ESCO cho nhiều dự án. Đội ngũ kỹ thuật tư vấn chọn biến tần đạt IEC/EN 61000-3-12 theo yêu cầu đấu nối của từng dự án. Khách hàng được hỗ trợ khảo sát tận nơi, thiết kế và lắp đặt trọn gói. Hệ thống cửa hàng trải ba miền giúp khách hàng xem sản phẩm thật và nhận báo giá nhanh.

Thông tin chi nhánh lấy theo danh sách cửa hàng của Việt Nam Solar.[32]

IEC/EN 61000-3-12: tư vấn chọn biến tần tại trụ sở, chi nhánh và kho Việt Nam Solar ở Hồ Chí Minh, Cần Thơ, Khánh Hòa; bản đồ có quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa
IEC/EN 61000-3-12: tư vấn chọn biến tần tại hệ thống cửa hàng Việt Nam Solar ba miền. Nguồn: Việt Nam Solar, thông tin chi nhánh theo nguồn.[32]
Trụ sở chính Hồ Chí Minh

Trụ sở chính: 188 ĐHT41, Phường Đông Hưng Thuận, Tp. HCM.

Kho Hồ Chí Minh: 2939 QL1A, Phường Đông Hưng Thuận, Tp. HCM.

Đường dây nóng: 088.60.60.660

Chi nhánh Cần Thơ

Chi nhánh Cần Thơ: 41D Mậu Thân, Phường Cái Khế, Tp. Cần Thơ.

Kho Cần Thơ: Khu vực Tràng Thọ A, Phường Trung Nhứt, Tp. Cần Thơ.

Đường dây nóng: 094.42.44.424

Chi nhánh Khánh Hòa

Chi nhánh Nha Trang: Thôn Đông Dinh, Xã Diên Khánh, Tỉnh Khánh Hòa.

Kho Nha Trang: Thôn Đông Dinh, Xã Diên Khánh, Tỉnh Khánh Hòa.

Đường dây nóng: 081.60.60.660

Tài liệu tham khảo từ nguồn quốc tế

  1. 1International Electrotechnical Commission. (2011). IEC 61000-3-12:2011 Electromagnetic compatibility (EMC), Part 3-12: Limits for harmonic currents produced by equipment connected to public low-voltage systems with input current >16 A and ≤ 75 A per phase. IEC Webstore.
  2. 2Yokogawa Test & Measurement. (2017). User's Manual Harmonic Measurement Software (IEC 61000-3-12 Compliant), IM 761922-05E, 7th Edition. Yokogawa.
  3. 3International Electrotechnical Commission. (2021). IEC 61000-3-12:2011+AMD1:2021 CSV, Consolidated version. IEC Webstore.
  4. 4VDE Verlag. (2025). DIN EN 61000-3-12 VDE 0838-12:2025-09. VDE Verlag GmbH.
  5. 5Tiêu chuẩn quốc gia Việt Nam. (2020). TCVN 7909-3-12:2020 (IEC 61000-3-12:2011) Tương thích điện từ (EMC), Phần 3-12: Các giới hạn. Thư Viện Pháp Luật.
  6. 6International Electrotechnical Commission. (2011). IEC 61000-3-12 Edition 2.0 2011-05, sample pages. iTeh Standards.
  7. 7Comsys AB. (n.d.). Power quality, IEC 61000. Comsys AB.
  8. 8NLFnorm. (n.d.). EN 61000-3-12:2011, harmonised standard under Directive 2014/30/EU. Information system Product regulation.
  9. 9SMA Solar Technology AG. (2023). EU Declaration of Conformity, Sunny Tripower X STP 12-50 to STP 25-50. SMA.
  10. 10Yokogawa Test & Measurement. (2021). Harmonic Current International Standards and Measurement Techniques, WP HARMONIC-01EN. Yokogawa.
  11. 11van den Bergh, M. (2021). Tutorial on Harmonics, Flicker and Related Immunity. Absolute EMC.
  12. 12International Electrotechnical Commission. (2002). IEC 61000-2-2:2002 Compatibility levels for low-frequency conducted disturbances and signalling in public low-voltage power supply systems. IEC Webstore.
  13. 13International Electrotechnical Commission. (2018). IEC 61000-3-2:2018 Limits for harmonic current emissions (equipment input current ≤16 A per phase). IEC Webstore.
  14. 14International Electrotechnical Commission. (2009). IEC 61000-4-7:2002+AMD1:2008 CSV General guide on harmonics and interharmonics measurements and instrumentation. IEC Webstore.
  15. 15SMA Solar Technology AG. (2023). Datenblatt Sunny Tripower X. Akkudoktor.
  16. 16Fronius International. (n.d.). Fronius Tauro 50-3-D technical data. Fronius.
  17. 17Huawei Digital Power. (n.d.). SUN2000-50KTL-M3 Datasheet. Huawei.
  18. 18Bộ Công Thương. (2025). Thông tư 05/2025/TT-BCT quy định hệ thống truyền tải điện, phân phối điện và đo đếm điện năng. Caselaw.vn.
  19. 19European Commission. (2022). Summary of references of harmonised standards published in the Official Journal, Directive 2014/30/EU, generated on 19.9.2022. European Commission.
  20. 20LuatVietnam. (2025). Bộ Công Thương ban hành 5 thông tư mới về điện áp dụng từ 01/02/2025. LuatVietnam.
  21. 21Bộ Công Thương. (2019). Thông tư 30/2019/TT-BCT sửa đổi Thông tư 25/2016/TT-BCT và Thông tư 39/2015/TT-BCT. Thư Viện Pháp Luật.
  22. 22Huawei Digital Power. (2025). EU Declaration of Conformity, SUN2000-30KTL-M3, SUN2000-40KTL-M3, SUN2000-50KTL-M3. Solexis.
  23. 23Sato, T. (2020). 電源高調波電流の制限: IEC 61000-3-2, -3-12 の概要. e-OHTAMA.
  24. 24SolarEdge Technologies. (2022). Three Phase Inverter for Europe, SE12.5K to SE17K, datasheet DS-000150-ROW. SolarEdge.
  25. 25Yokogawa Test & Measurement. (n.d.). WT5000 harmonic and flicker measurement software, IMD024-04EN. Yokogawa.
  26. 26Schneider Electric. (n.d.). Short-circuit current at the secondary terminals of a MV/LV distribution transformer. Electrical Installation Guide.
  27. 27Sungrow Power Supply. (2023). SG25/30/33/36/40/50CX-P2 EU Declaration of Conformity. Sungrow.
  28. 28GoodWe Technologies. (2025). EU-Konformitätserklärung, SDT-30 und SDT-C30 (GW4000-SDT-30 bis GW50K-SDT-C30). Krannich Solar.
  29. 29VDE Verlag. (2017). IEC 61000-3-11 Edition 2.0, bilingual preview. VDE Verlag GmbH.
  30. 30Institute of Electrical and Electronics Engineers. (2022). IEEE 519-2022 IEEE Standard for Harmonic Control in Electric Power Systems. IEEE Standards Association.
  31. 31Sungrow Power Supply. (2019). SG30CX, SG33CX, SG40CX, SG50CX EU Declaration of Conformity. Sungrow.
  32. 32Việt Nam Solar. (n.d.). Danh sách cửa hàng và hệ thống chi nhánh. Công ty TNHH Việt Nam Solar.
BIÊN SOẠN VÀ KIỂM DUYỆT

Bài viết do đội ngũ 50 kỹ sư của Công ty TNHH Việt Nam Solar biên soạn và kiểm duyệt. Công ty hoạt động liên tục trong lĩnh vực điện mặt trời từ năm 2018, đã khảo sát, thiết kế và thi công hàng nghìn công trình trên cả nước, đồng thời là nhà phân phối chính hãng hơn 20 thương hiệu biến tần, tấm pin và pin lưu trữ. Mọi kỹ sư tham gia biên soạn đều nắm chứng chỉ hành nghề về điện và xây dựng do cơ quan quản lý Nhà nước cấp.

Việt Nam Solar hoạt động với đầy đủ tư cách pháp nhân, gồm Giấy phép hoạt động điện lực số 175/GP-SCT do Sở Công Thương cấp, Giấy phép năng lực hoạt động xây dựng HCM-00076550 công bố trên cổng thông tin Bộ Xây dựng, cùng nhãn hiệu độc quyền số 604703 do Cục Sở hữu trí tuệ cấp văn bằng bảo hộ. Công ty duy trì ba chứng nhận hệ thống quản lý còn hiệu lực gồm ISO 9001:2015, ISO 14001:2018 và ISO 45001:2018, trạng thái hiệu lực xác minh trên IAF CertSearch.

Mọi số liệu kỹ thuật, thông tin pháp lý và mốc thời gian nêu trong bài đều được đối chiếu với hồ sơ chính hãng của nhà sản xuất và văn bản pháp luật hiện hành trước khi xuất bản, để nội dung công bố có thể kiểm chứng độc lập.

Mã số thuế: 0315209693Đường dây nóng: 088.60.60.660Thư điện tử: [email protected]Trang: vietnamsolar.vn

Để lại một bình luận

Trợ lý AI Việt Nam Solar
1